Внешние звуковые карты с подключением по USB: с линейным входом и входом микрофона.

Штука, которая выручает в двух ситуациях. Первая — умер встроенный звук: сгорел кодек или разбито гнездо наушников, а ремонт платы не оправдан. Внешняя карта решает это за минуту и без пайки: система определяет её сама, драйверы не нужны, звук идёт через неё. Вторая — нужен нормальный вход для микрофона или для оцифровки: у большинства ноутбуков гнездо комбинированное, и подключить к нему студийный микрофон или линейный источник нельзя. Отдельные разъёмы на внешней карте эту задачу закрывают.

Прежде чем покупать, стоит убедиться, что дело в железе, а не в драйвере: установка драйверов — часто этого хватает.